Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Roberto Juarroz. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Roberto Juarroz. Mostrar tots els missatges

dijous, 1 de maig del 2025

Me están dictando cosas

 


Llosa. Fotografia: Empar Sáez

86


Me están dictando cosas,
pero no desde otro mundo u otros seres,
sino, más humildemente, desde adentro.


Pero ¿quien está adentro,
además de estar yo?
¿o tal vez no estoy yo y he dejado mi lugar
para que otro me dicte?


Si esto es así,
no importa que el dictado
no lo comprenda nadie.
No importa ni siquiera
que lo comprenda yo.


Ser no es comprender.


Roberto Juarroz, Octava poesía vertical (dins Poesía vertical)
Ediciones Cátedra, 2012


dimecres, 24 d’abril del 2024

Apuntalar la construcción de la mirada


 

Apuntalar la construcción de la mirada 
con vigas de ceguera, 
para que no se venga abajo 
como una figura histérica en el viento 
cuando lo visible se convierta naturalmente en invisible. 

Ya que sólo si ponemos otras manos detrás de las manos, 
otros pies debajo de los pies, 
otra sombra a la vuelta de la sombra, 
podremos encontrar el tacto del revés, 
el camino del revés, 
la forma del revés 
al que estamos irremediablemente destinados. 

Porque lo invisible no es la negación de lo visible, 
sino tan sólo su inversión y su meta. 
La sombra de una flor también perfuma. 
Un recuerdo abre y cierra los párpados. 
El amor es la contraseña del tiempo. 

El revés es la zona 
donde se encuentra todo lo perdido. 


Roberto Juarroz, Sexta poesía vertical. 
Ediciones Cátedra, 2012



dijous, 3 de gener del 2013

Me estan dictando cosas

Castell de Cabres. Fotografia: Empar Sáez


Me estan dictando cosas, 
pero no desde otro mundo u otros seres, 
sino, más humildemente, desde adentro. 

Pero ¿quien está adentro, 
además de estar yo? 
¿o tal vez no estoy yo y he dejado mi lugar 
 para que otro me dicte? 

Si esto es así, 
no importa que el dictado 
no lo comprenda nadie. 
No importa ni siquiera 
que lo comprenda yo. 

Ser no es comprender. 

Roberto Juarroz. Octava poesía vertical.