dimarts, 13 de setembre del 2022

punyents vestigis

Saint-Savin. Fotografia: Empar Sáez


punyents vestigis
de gent que coneixia
allà on vaig créixer

Sōchō

mishi wa mina / furusatobito no / ato mo ushi



quan la vellesa arribi,
on podré recolzar-me?

Sōgi 

oi no yukue yo / nani ni kakaran



i, encara, aquesta
passió per paraules
descolorides

Shōhaku

iro mo naki / koto no ha o dani / aware shire



Sōgi, Shōhaku, SōchōTres veus lligades a Minase. 
Traducció de Jordi Mas López
Cafè Central - Eumo Editorial, 2017

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada