divendres, 1 de febrer de 2013

Llarga nit de pedra

Vallfogona de Riucorb. Fotografia: Empar Sáez




Llarga nit de pedra 

El teulat de pedra.
De pedra les parets
i les tenebres.
De pedra el trespol
i les reixes. 
Les portes,
les cadenes,
l'aire,
les finestres,
els esguards
de pedra.
El cor dels homes
que allà enfora vetlen,
també són fets
de pedra.
I jo, morint
en aquesta llarga nit
de pedra.

Celso Emilio Ferreiro.  
Poesia gallega, portuguesa i brasilera moderna. Antologia. 
Traducció: Josep M. Llompart

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada