Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Hermann Hesse. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Hermann Hesse. Mostrar tots els missatges

dimecres, 8 de juliol del 2015

L'ànsia de vagabundejar

Saint-Lizier. Fotografia: Empar Sáez


L'ànsia de vagabundejar m'accelera el cor quan sento la remor dels arbres en

l'aire del capvespre. Si s'escolta prou estona i amb prou atenció, es

comprenen també l'essència i el sentit d'aquesta ànsia de vagabundejar. No

es tracta, tal com sembla, de fugir del dolor. És nostàlgia de la pàtria, del 

record de la mare, de les noves semblances de la vida. Condueix a casa. 

Tots els camins hi condueixen, cada passa és un naixement, cada passa és 

una mort, cada sepulcre és una mare.


Hermann Hesse, El caminant (fragment)

Traducció de Carles Andreu
Integral, 2000