dijous, 5 de setembre de 2019

No vull posar-me a volar

Palenque. Fotografia: Empar Sáez


No vull posar-me a volar
mai més a la velocitat del temps

creure així per un instant
en la meva espera immòbil


Philippe Jaccottet, Aires
Traducció d'Antoni Clapés
Cafè Central / Eumo Editorial, 2017.


***


Je ne veux plus me poser
voler à la vitesse du temps

croire ainsi un instant
mon attente immobile


Philippe Jaccottet, Airs
Edicions Gallimard, 1967


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada